鍋　潤太郎☆ハリウッド映像トピックス 2002年記事

映像ジャーナリスト鍋潤太郎の随筆による、ハリウッドＶＦＸ情報をいち早くお届けします。

「千と千尋の神隠し」が全米公開に (09/27/2002)

画像：「Spirited Away（千と千尋の神隠し）」を上映するハリウッドのエル・キャピタン・シアター

とうとう宮崎駿監督の「Spirited Away（千と千尋の神隠し）」の全米公開が
始まった。

27日からの全米公開に先立ち、まずは先行して９月20日（金）より、ハリウッ
ドにあるディズニー直営の映画館であるEl Capitan Theaterで特別上映が開始
された。この劇場は、先日レポートした「Sleeping Beauty(眠りの森の美女）」
が上映されたのと同じ映画館である。

今回、この劇場ではＤＬＰシステムによるデジタル上映が行われているだけでは
なく、美術ボード等が鑑賞出来る展示コーナーも設けられ、話題を呼んでいる。

ところで、この先行上映のチケットを予約するのが至難の業。筆者は公開２週間
にインターネットで予約したのだが、もう既にSOLD OUTの回が続出。なんとか
チケットが取れたのは、日曜の朝イチである、10時の回。教会に行く人が多い時
間帯なので、どうにか取れたのだと思われる。

El Capitanでは日本語による英語字幕版と、英語吹き替え版の2種類が上映されて
いる。筆者がまず観たのは英語吹き替え版。観客はアメリカ人の家族連れが中心
で、日本人もチラホラ。小さい子供達も沢山来ていました。

さて、映画が始まった。英語吹き替え版なので、アメリカ人でも抵抗なくストー
リーに入っていけたようだ。場内からは随所で笑い声も漏れており、恐いシーン
では泣き出す子供も何人かいた（笑）。

劇場地下に設けられた美術ボードの展示やビデオ上映コーナーには大勢の人が
集まり、背景画に食い入るように見入る人や、ビデオの前でくぎづけになって
いる人も見られた。

映画が終わって外に出ると、劇場の前には次の回の入場を待つ人の長蛇の列が
出来ていてビックリ。

という訳で、「Spirited Away」の米国公開は、今のところ大健闘と言った
感じである。27日からは、全米１００箇所の限定映画館にて、拡大上映が行わ
れる。テレビでも予告編がバンバン流れており、上映規模は小さいながらも、
興行成績も期待出来そうである。

ＣＭ等をＴＶで見たという筆者の知人のアメリカ人の中には、「Spirited Away」
をディズニーの新作アニメだと思っていた人もおり「え？ジャパニメーション
だったの？知らなかった」と言っていた。（おいおい）

しかしこれを聞いて、この作品の持つ雰囲気が、アメリカの一般人にも意外に違
和感なく受け入れられているという事がわかる。日本発の作品が大規模の全米公
開になる事はまだ少なく（最も「ポケモン」は例外だが（笑））今回の全米公開
が成功し、今後、日本発の良質な作品のメジャー公開市場が、より一層オープン
になればと願うばかりである。

筆者は、今週末、今度は日本語版（英語字幕）を観に行こうと思っている。

http://bventertainment.go.com/movies/spiritedaway/index.html

このサイトに含まれる記事は、日本のメディア向けに
書かれたものを再編し、ご紹介しています。

著者に無断での転載、引用は固くご遠慮下さいますよう、
お願い申し上げます。

転載や引用をご希望の方は、お問い合わせページ
よりご連絡下さいませ。

2008/12/04 (Thu) 2002年記事

「Star Wars: Episode II」が映画史にもたらしたデジタル上映革命とは？ (07/09/2002)

＜絶賛発売中＞ハリウッドＣＧ業界就職の手引き　海外をめざす方の必読本！

　既に本欄でもレポートしたように「Star Wars: Episode II」が５月16日より、
　全米および世界36ケ国で一斉に公開となった。全米での興行成績は好調で、
　７月頭の段階で$291million（約343億円に相当）を売り上げる等の大ヒット
　となった。

　デジタル・ビジュアルエフェクツは質・量共に、前作を完全に凌ぐ完成度
　で、ファンを喜ばせた。また、ハリウッドの映像業界の間でも評価は非常
　に高い。

　さて、このEpisode IIは、パナビジョンの映画用レンズを装着した、ソ
　ニーのデジタルHDカメラ（映画フィルムと同じ24コマ再生仕様）による
　世界初の「フルデジタル撮影」が行われた事も話題である。

　通常、フィルム撮影からデジタル・ポスト・プロダクションに素材
　を持っていく場合、オプチカル・プリンターによってオリジナル・ネガ
　から中間ネガを作成し、それをフィルム・スキャナでスキャンし、高画
　質のデジタル画像へと変換する。

　しかし、これを撮影の段階からデジタルHDカメラで撮影する事によって、
　デジタル⇒デジタルでの素材の受け渡しが可能となる。

　オプチカル・プリンターによる光学プロセスがない分、画質の劣化が全
　く無く、画面が鮮明になる利点がある。

　また、DLP※でのデジタル上映時は、フィルム上映独特のキズ、ホコリ、
　カクり、パンチマーク等がない為、非常に安定した美しい映像が楽しめ
　る事も魅力の１つ。
　
　唯一の弱点は、現行のDLPの上映解像度がＳＸＧＡ(1280x1024)である為、
　大スクリーンの映画館で、特に前方の席で鑑賞すると、ピクセルが見えて
　しまうという課題はまだ残されている。ただ、近い将来、解像度が飛躍的
　に向上する事は確実で、このDLPによる上映方式は今後が期待されている。

--------------------------------------------------------------------
※DLP（Digital Light Processing）Texas Instruments社のサイト
www.dlp.com
--------------------------------------------------------------------

　ルーカス監督は、Episode Iの公開時(99年６月）に「Episode IIの上映は
　衛星デジタル回線で世界同時上映したい」というプランを打ち出していた。

　現実は、一般劇場への衛星デジタル回線こそ実現していないものの、Episode
　 IIのDLP上映館は、ロサンゼルス近郊だけでもハリウッドのチャイニーズ・シ
　アターを始めとする、全８館で行われている。全世界でのDLP上映はなんと97
　スクリーンにも及ぶ。

　99年当時のEpisode I上映では、DLP上映館はわずかLA２箇所、NY２箇所の
　計４箇所だった事から鑑みると、この３年間での伸び率はまずまずと言って
　もよいかもしれない。

　日本での公開はもう間もなく、７月13日が予定されており、DLP上映も10館が
　予定されている※ので、請うご期待。

※日本のDLPによるデジタル上映館リスト---------------------------
109 Cinemas in Takasaki / Gunma
T-Joy Higashi-Hiroshima / Hiroshima
T-Joy Nerima / Nerima
T-Joy Niigata Bandai / Niigata
Toho Kitano Theatre / Osaka
Toho Umeda Scala-za / Osaka
AMC Ikspiari 16 at Tokyo Disneyland / Tokyo
Nichigeki Plaza Theatre / Tokyo
T-Joy Oizumi / Tokyo
Toho Hibiya Scala-za / Tokyo
----------------------------------------------------------------

このサイトに含まれる記事は、日本のメディア向けに
書かれたものを再編し、ご紹介しています。

著者に無断での転載、引用は固くご遠慮下さいますよう、
お願い申し上げます。

転載や引用をご希望の方は、お問い合わせページ
よりご連絡下さいませ。

2008/12/04 (Thu) 2002年記事

≪ Before ｜HOME｜ Next ≫

鍋潤太郎の著書